Pat Healy Really, it`s only a side thing for my true passion. Mary And what`s that Pat Healy I work with retards. Mary Isn`t that a little politically incorrect Pat Healy Yeah, maybe, but hell, no one`s gonna tell me who I can and can`t work with. Pat Healy Gerçekten, bu benim gerçek tutkum için sadece bir yan şey. Mary ve Pat Healy'nin geriliği ne? Mary, politik olarak yanlış bir şey değil. Pat Healy Evet, belki, ama cehennem, kimse bana kiminle çalışabileceğimi ve çalışamayacağımı söylemeyecek.
Mary I want a guy who can play 36 holes of golf, and still have enough energy to take Warren and me to a baseball game, and eat sausages, and beer, not lite beer, but beer. That`s my ad, print it up. Mary, 36 delikli golf oynayabilen, Warren'ı ve beni bir beyzbol maçına götürecek, ve sosis yiyen ve bira, lite bira değil bira yiyen bir erkek istiyorum. Bu benim reklamım, yazdırın.
Hitchhiker No No, no, not 6 I said 7. Nobody`s comin` up with 6. Who works out in 6 minutes You won`t even get your heart goin, not even a mouse on a wheel. Ted That -- good point. Hitchhiker 7`s the key number here. Think about it. 7-Elevens. 7 doors. 7, man, that`s the number. 7 chipmunks twirlin` on a branch, eatin` lots of sunflowers on my uncle`s ranch. You know that old children`s tale from the sea. It`s like you`re dreamin` about Gorgonzola cheese when it`s clearly Brie time, baby. Step into my office. Ted Why Hitchhiker `Cause you`re fired Otostopçu Hayır Hayır, hayır 6 değil 7 dedim. 7. Kimse 6 ile gelmiyor. Kim 6 dakika içinde bitiyor? Bir tekerleğin üstünde bir fare bile kalbine bile gidemezsin. Ted Bu - iyi nokta. Otostopçu 7 burada anahtarın numarası. Bunu düşün. 7-onbir. 7 kapı. 7, dostum, sayı bu. 7 sincap dalda dönüyor, amcamın çiftliğinde çok fazla ayçiçeği yiyordu. O yaşlı çocukların denizden hikayelerini biliyorsun. Açıkça Brie vakti geldiğinde Gorgonzola peyniri hayal ediyor gibisin bebeğim. Ofisime gir. Ted Neden Otostopçu Çünkü kovuldun
Ted What about Brett Fav... ruh Ted Peki Brett Fav ... ruh
Warren Franks and Beans Franks and Beans Warren Franks ve Fasulye Franks ve Fasulye
Pat Healy Those goofy bastards are about the best thing I`ve got going. Pat Healy O aptal piç kurusu, gittiğim en iyi şey hakkında.
by There`s Something About Mary (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.