Stanislaw Lec Sözleri

1. The window to the world can be covered by a newspaper.
   Dünyaya açılan pencere bir gazete tarafından kapatılabilir.
2. Thoughts, like fleas, jump from man to man, but they don`t bite everybody.
   Düşünceler, pire gibi, insandan insana atlarlar, ama herkesi ısırmazlar.
3. People find life entirely too time-consuming.
   İnsanlar hayatı tamamen zaman alıcı buluyorlar.
4. Value your words. Each one may be the last.
   Sözlerine değer. Her biri son olabilir.
5. Is it progress if a cannibal uses a knife and fork
   Bir yamyam bıçak ve çatal kullanıyorsa, ilerleme var mı?
6. He who limps is still walking.
   Topallayanlar hala yürüyor.
7. There are grammatical errors even in his silence.
   Sessizliğinde bile gramer hataları var.
8. Advice to writers Sometimes you just have to stop writing. Even before you begin.
   Yazarlara tavsiye Bazen yazmayı bırakmanız gerekir. Başlamadan önce bile.
9. The first condition of immortality is death.
   Ölümsüzlüğün ilk koşulu ölümdür.
10. You must first have a lot of patience to learn to have patience.
    Sabır duymayı öğrenmek için önce çok fazla sabra sahip olmalısınız.
11. When you jump for joy, beware that no one moves the ground from beneath your feet.
    Sevinç için zıplarsan, hiç kimsenin toprağı ayaklarının altından taşımamasına dikkat et.
12. All is in the hands of man. Therefore wash them often.
    Hepsi insanın elinde. Bu nedenle onları sık sık yıkayın.
13. by Stanislaw Lec
    (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)

Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.