Merrill One time, I was at this party... and I was sitting on the couch with Amanda McKinney. She was just sitting there, looking beautiful. So, I lean in to kiss her, and I realize I have gum in my mouth. So, I turn to spit it out and put it in a paper cup. I turn back, and Amanda McKinney throws up all over herself. I knew the moment it happened, it was a miracle. I could have been kissing her when she threw up. It would have scarred me for life. I may never have recovered. Merrill Bir zamanlar bu partideydim ... ve Amanda McKinney ile kanepede oturuyordum. Orada oturmuş, güzel görünüyordu. Öyleyse onu öpmek için eğildim ve ağzımda sakız olduğunun farkındayım. Böylece, onu tükürmek ve bir kağıt bardağa koymak için dönüyorum. Geri döndüm ve Amanda McKinney kendi üzerine aştı. Olduğu anda bir mucize olduğunu biliyordum. Kustuğunda onu öpebilirdim. Beni ömür boyu korkuturdu. Asla iyileşmedim.
Merrill Morgan, this crop stuff is just about a bunch of nerds who never had a girlfriend their whole lives. They`re like thirty now. They make up secret codes and analyze Greek mythology and make secret societies where other guys who never had girlfriends can join in. They do stupid crap like this to feel special. It`s a scam. Nerds were doin` it twenty five years ago and new nerds are doing it again. Merrill Morgan, bu mahsul eşyası, hayatları boyunca hiç kız arkadaşı olmayan bir sürü inekle ilgili. Şimdi otuz gibiler. Gizli kodlar oluşturuyorlar ve Yunan mitolojisini analiz ediyorlar ve hiç kız arkadaşı olmayan diğer erkeklerin katılabileceği gizli topluluklar yapıyorlar. Özel hissetmek için böyle aptalca şeyler yapıyorlar. Bu bir aldatmaca. İnekler yirmi beş yıl önce yapıyorlardı ve yeni inekler yine yapıyor.
Tracy I swore 37 times in the last month. I said the `f-word` a couple of times, but it was mostly `shit`s and `bastard`s. Is `douche bag` a curse Graham I suppose it would depend on the context. Tracy How about John you`re a douche bag for kissing Barbara Graham It`s a curse. Tracy Oh, well then it`s not 37 times it`s 71 times. Tracy geçen ay 37 kez yemin ettim. Birkaç kez “f-kelimesi” dedim, fakat çoğunlukla bok ve piç oldu. Douche bag 'bir lanet Graham mı sanırım içeriğe bağlı. Tracy, John'a ne dersin? Barbara Graham'ı öpmek için bir serseri çantasısın. Bu bir lanet. Tracy Oh, öyleyse o zaman 37 katı değil, 71 katı.
Graham See what you have to ask yourself is what kind of person are you Are you the kind that sees signs, sees miracles Or do you believe that people just get lucky Or, look at the question this way Is it possible that there are no coincidences Graham Kendine sorman gereken şey ne tür bir insansın, İşaretleri gören, mucizeleri gören bir insan mısın yoksa insanların sadece şanslı olduğuna inanıyor musun, yoksa soruyu bu şekilde incele
Graham Swing away Merrill. Merrill... swing away. Graham Merrill'den uzaklaş. Merrill ... uzaklaş.
Bo There`s a monster outside my room, can I have a glass of water Bo Odamın dışında bir canavar var, bir bardak su alabilir miyim
by Signs (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.