Be happy while you`re living, for you`re a long time dead. Yaşarken mutlu ol, çünkü uzun zaman önce ölüyorsun.
Here`s to you ,as good as you are, And here`s to me, as bad as I am But as good as you are, and as bad as I am, I am as good as you are, as bad as I am. İşte sen, senin kadar iyi, Ve işte benim, benim kadar kötü Ama senin kadar iyi ve benim kadar kötü, senin kadar iyi, benim kadar kötü duyuyorum.
Confessed faults are half mended. İtiraf edilen hatalar yarı yarıya düzelmiştir.
Twelve highlanders and a bagpipe make a rebellion. On iki yayla ve bir gayda isyanı isyan ediyor.
Get what you can and keep what you have that`s the way to get rich. Elinden geleni yap ve elindekine sahip ol, zengin olmanın yolu bu.
Be slow in choosing a friend, but slower in changing him. Bir arkadaş seçerken yavaş, ama onu değiştirmekte daha yavaş ol.
Better be ill spoken of by one before all than by all before one. Birinden birinden önce, birinden birinden birinden söz etmek en iyisidir.
What may be done at any time will be done at no time. Herhangi bir zamanda yapılabilecekler hiçbir zaman yapılmayacaktır.
by Scottish Proverb (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.