Motherhood All love begins and ends there. Annelik Tüm aşk orada başlar ve biter.
A minute`s success pays the failure of years. Bir dakikalık başarı, yılların başarısızlığını öder.
Ah, but a man`s reach should exceed his grasp - or what`s a heaven for Ah, ama bir erkeğin ulaşabileceği şey kavramasını geçmeli - ya da cennet
My business is not to remake myself, but to make the absolute best of what God made. Benim işim kendimi yeniden yapmak değil, Tanrı'nın yaptıklarından en iyisini yapmak.
Grow old along with me The best is yet to be, The last of life, for which the first was made Our times are in his hand who saith, A whole I planned, Youth shows but half trust God See all, nor be afraid Benimle birlikte yaşlanın En iyisi henüz olmadı, İlkinin yapıldığı hayatın sonuncusu Bizim zamanlarımız ellerinde, Sait, Planladığım bir bütün, Gençlik şovları, ancak yarıya güven Tanrı herkese bakın, ne de korkma
To do good thing in the world, first you must know who you are and what gives meaning to your life. Dünyada iyi şeyler yapabilmek için, önce kim olduğunuzu ve hayatınıza neyin anlam verdiğini bilmelisiniz.
What`s a man`s age He must hurry more, that`s all Cram in a day, what his youth took a year to hold. Bir erkeğin yaşı Daha fazla acele etmeli, bir gün içindeki bütün Cram'lar, gençliğinin tutması için bir yıl aldığı şey.
Grow old along with me the best is yet to be. Benimle birlikte yaşlan, en iyisi henüz olmadı.
Ignorance is not innocence but sin. Cehalet masumiyet değil günahtır.
What`s the earth With all its art, verse, music, worth - Compared with love, found, gained, and kept Yeryüzü nedir Tüm sanatıyla, ayetiyle, müziğiyle, değeriyle - Sevgiyle karşılaştırılır, bulunur, kazanılır ve tutulur
Why comes temptation, but for man to meet and master and crouch beneath his foot, and so be pedestaled in triumph Neden günaha geliyor, ama insanın buluşması ve efendisi ile ayağının altında çömelmesi ve bu nedenle zaferle kaideye konması
I show you doubt, to prove that faith exists. İnancınız olduğunu kanıtlamak için size şüphe gösteriyorum.
by Robert Browning (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.