Each problem that I solved became a rule, which served afterwards to solve other problems. Çözdüğüm her problem, daha sonra diğer problemleri çözmek için bir kural haline geldi.
It is not enough to have a good mind the main thing is to use it well. İyi bir akla sahip olmak yeterli değil, asıl şey onu iyi kullanmaktır.
The greatest minds are capable of the greatest vices as well as of the greatest virtues. En büyük zihin, en büyük erdemlerin yanı sıra en büyük kötü alışkanlıklara da sahiptir.
Good sense is of all things in the world the most equally distributed, for everybody thinks he is so well supplied with it, that even those most difficult to please in all other matters never desire more of it than they already possess. İyi duygular, dünyadaki her şeyden en eşit şekilde dağıtılmıştır, çünkü herkes onunla çok iyi donatıldığını düşünüyor, diğer tüm konularda en zoru bile olsa, sahip olduklarından daha fazlasını istemiyor.
Nothing is more fairly distributed than common sense - no one needs more of it than one already has Hiçbir şey sağduyulu olmaktan daha adil bir şekilde dağılmaz - hiç kimse zaten sahip olduğundan daha fazlasına ihtiyaç duymaz
Cogito, ergo, sum. (I think therefore I am.) Cogito ergo sum. (Düşünüyorum öyleyse varım.)
Your joy is your sorrow unmasked. And the self-same well from which your laughter rises was often-times filled with your tears. Sevincin, kedinin maskelenmemiş olmasıdır. Ve kahkahalarınızın yükseldiği aynı kuyu, çoğu zaman gözyaşlarınızla doluydu.
The reading of all good books is indeed like a conversation with the noblest men of past centuries who were the authors of them, nay a carefully studied conversation, in which they reveal to us none but the best of their thoughts. Tüm iyi kitapların okunması gerçekten de geçmiş yüzyılların asil erkekleriyle, onların yazarları olan bir konuşma gibi, düşüncelerini en iyi şekilde bize hiçbiri açıklamadıkları dikkatlice çalışılmış bir konuşma gibi.
Cogito ergo sum. Düşünüyorum, öyleyse varım
It is only prudent never to place complete confidence in that by which we have even once been deceived. Bir zamanlar aldatıldığımıza asla tam bir güven duymak asla akıllıca değildir.
In order to improve the mind, we ought less to learn, than to contemplate. Aklı iyileştirmek için, düşünmekten daha az öğrenmemiz gerekir.
One cannot conceive anything so strange and so implausible that it has not already been said by one philosopher or another. Kişi, bir filozof ya da başka biri tarafından söylenmemiş olduğu kadar garip ve anlaşılmaz bir şey düşünemez.
The first precept was never to accept a thing as true until I knew it as such without a single doubt. İlk prensip, tek bir şüphe duymadan böyle bir şey öğrenene kadar hiçbir şeyi doğru olarak kabul etmemekti.
If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things. Gerçeğin peşinde gerçek bir arayıcı olursanız, hayatınızda en azından bir kere, mümkün olduğunca her şeyden şüphe etmeniz gerekir.
by Rene Descartes (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.