Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl Sözleri
Barbossa For too long I`ve been parched of thirst and unable to quench it. Too long I`ve been starving to death and haven`t died. I feel nothing. Not the wind on my face nor the spray of the sea. Nor the warmth of a woman`s flesh. You best start believing in ghost stories Miss Turner. You`re in one. Barbossa Çok uzun zamandır susuzluktan kurtuldum ve onu söndüremedim. Çok uzun zamandır açlıktan ölüyordum ve ölmedim. Hiçbir şey hissetmiyorum. Yüzümdeki rüzgar ya da deniz spreyi. Ne de bir kadının teninin sıcaklığını. Hayalet hikayelerine inanmaya başlasanız iyi olur Bayan Turner. Birindesin.
Jack Me I`m dishonest, and a dishonest man you can always trust to be dishonest. Honestly. It`s the honest ones you want to watch out for, because you can never predict when they`re going to do something incredibly... stupid. Jack Me Ben dürüst olmadığım ve dürüst olmayan her zaman güvenebileceğin dürüst olmayan bir adam. Dürüst. Dikkat etmek istediğin dürüst olanlar, çünkü inanılmaz bir şey yapacaklarını asla tahmin edemezsin ... aptalca.
Jack You seem somewhat familiar. Have I threatened you before Jack Biraz tanıdık geliyorsun. Daha önce seni tehdit ettim mi
Will Where`s Elizabeth Jack She`s safe, just like I promised. She`s all set to marry Norrington, just like she promised. And you get to die for her, just like you promised. So we`re all men of our word really... except for Elizabeth, who is in fact, a woman. Will Elizabeth Jack Nerede Güvende, Söz verdiğim gibi. Hepinin söz verdiği gibi Norrington'la evlenmeye ayarlanmış. Söz verdiğin gibi, onun için öleceksin. Yani biz gerçekten sözümüzün bütün insanlarıyız ... aslında, bir kadın olan Elizabeth hariç.
Jack When you marooned me on that god forsaken spit of land, you forgot one very important thing, mate I`m Captain Jack Sparrow. Jack, beni o tanrıdan terkedilmiş toprak tükürüklerinde mahvedince, çok önemli bir şeyi unuttun, dostum ben Kaptan Jack Sparrow.
Will We`re going to steal a ship That ship Jack Commandeer. We`re going to commandeer that ship. Nautical term. Jack Commandeer gemisi olan bir gemi çalacağız. O gemiye komuta edeceğiz. Deniz terim
Jacoby I`m gonna teach you the meaning of pain. Elizabeth You like pain Try wearing a corset. Jacoby sana acının anlamını öğreteceğim. Elizabeth Acıyı seviyorsun Korse giymeyi dene.
Jack You need to find yourself a girl mate. Or perhaps the reason you practice three hours a day is that you already found one, and are otherwise incapable of wooing said strumpet. You`re not a eunuch are you Jack Kendine bir kız arkadaşı bulmalısın. Belki de günde üç saat pratik yapmanın sebebi, zaten bir tane bulmuş olman ve başka türlü söylenmemiş trompetle dokunamayacak olmandır. Sen hadım değilsin
by Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.