None of us knows what the next change is going to be, what unexpected opportunity is just around the corner, waiting a few months or a few years to change all the tenor of our lives. Hiçbirimiz bir sonraki değişimin ne olacağını, köşede beklenmedik bir fırsat olduğunu, hayatımızın tüm tenörlerini değiştirmek için birkaç ay veya birkaç yıl beklediğimizi bilmiyoruz.
In any free society, the conflict between social conformity and individual liberty is permanent, unresolvable, and necessary. Herhangi bir özgür toplumda, sosyal uygunluk ile bireysel özgürlük arasındaki çatışma kalıcı, çözülemez ve gereklidir.
Before you begin a thing, remind yourself that difficulties and delays quite impossible to foresee are ahead. If you could see them clearly, naturally you could do a great deal to get rid of them but you can`t. You can only see one thing clearly and that is your goal. Form a mental vision of that and cling to it through thick and thin. Bir şeye başlamadan önce, öngörmek için imkansız olan zorlukların ve gecikmelerin ileride olduğunu hatırlatın. Onları net bir şekilde görebilseydin, doğal olarak onlardan kurtulmak için çok şey yapabilirdiniz, ama yapamazsınız. Bir şeyi net bir şekilde görebiliyorsunuz ve bu sizin amacınız. Bunun zihinsel bir vizyonunu oluşturun ve ona kalın ve ince olarak tutun.
Intimacy is what makes a marriage, not a ceremony, not a piece of paper from the state. Samimiyet, evliliği kuran şeydir, tören değil, devletten bir kağıt parçası değil.
Disconnecting from change does not recapture the past. It loses the future. Değişimden ayrılmak geçmişi geri çekmez. Geleceği kaybeder.
If we are lucky, we can give in and rest without feeling guilty. We can stop doing and concentrate on being. Şanslıysak, suçlu hissetmeden içeri girip dinlenebiliriz. Yapmayı bırakıp olmaya konsantre olabiliriz.
by Kathleen Norris (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.