You can never get all the facts from just one newspaper, and unless you have all the facts, you cannot make proper judgements about what is going on. Tüm gerçekleri tek bir gazeteden asla alamazsınız ve tüm gerçeklere sahip değilseniz, olup bitenler hakkında doğru kararlar veremezsiniz.
All the president is, is a glorified public relations man who spends his time flattering, kissing, and kicking people to get them to do what they are supposed to do anyway. Tüm başkan, zamanını övmek, öpmek ve insanları zaten yapmak zorunda oldukları şeyi yapmaları için tekmelemekle geçiren, yüceltilmiş bir halkla ilişkiler insanı.
It`s a recession when your neighbor loses his job it`s a depression when you lose yours. Komşunuz işini kaybettiğinde bir durgunluk olur, sizinkini kaybettiğinizde bir depresyon olur.
If you tell Congress everything about the world situation, they get hysterical. If you tell them nothing, they go fishing. Kongreye dünyadaki durum hakkında her şeyi söylerseniz, histerik hale gelirler. Onlara hiçbir şey söylemezsen, balık tutmaya giderler.
Study men, not historians. Erkekler çalış, tarihçiler değil.
Most of the problems a President has to face have their roots in the past. Bir Başkanın karşılaştığı sorunların çoğunun geçmişte kökleri vardır.
It was the same with those old birds in Greece and Rome as it is now. The only thing new in the world is the history you don`t know. Şu anda olduğu gibi, Yunanistan ve Roma'daki yaşlı kuşlar ile aynıydı. Dünyada yeni olan tek şey bilmediğiniz tarih.
Intense feeling too often obscures the truth. Yoğun hissetmek çok sık gerçeği gizliyor.
How far would have Moses gone if he had taken a poll in Egypt Mısır’da bir anket yapsaydı Musa ne kadar uzağa giderdi
Nixon is a shifty-eyed goddamn liar. . . . .He`s one of the few in the history of this country to run for high office talking out of both sides of his mouth at the same time and lying out of both sides. Nixon, alçak gözlü bir kahrolası yalancı. . . . .. Bu ülkenin tarihindeki az sayıda ofisten biri, aynı anda ağzının her iki tarafından konuşma ve iki taraftan da yalan söyleyerek yüksek ofise koşacak.
I sit here all day trying to persuade people to do the things they ought to have the sense to do without my persuading them. That`s all the powers of the President amount to. Bütün gün burada insanları ikna etmeden yapmaları gereken bir şeyleri yapmaları için yapmaya ikna etmeye çalışıyorum. Bu Başkanın tüm yetkilerine karşılık geliyor.
If you can`t stand the heat, get out of the kitchen. Sıcağa dayanamıyorsan, mutfaktan çık.
Whenever you have an efficient government you have a dictatorship. Ne zaman verimli bir hükümete sahipseniz, bir diktatörlüğünüz olur.
The White House is the finest prison in the world. Beyaz Saray, dünyadaki en iyi hapishanedir.
Carry the battle to them. Don`t let them bring it to you. Put them on the defensive. And don`t ever apologize for anything. Onlara savaşı yap. Sana getirmelerine izin verme. Onları savunmaya koy. Ve hiçbir şey için özür dileme.
In reading the lives of great men, I found that the first victory they won was over themselves...self-discipline with all of them came first. Büyük erkeklerin hayatlarını okurken kazandıkları ilk zaferin kendi üzerlerinde olduğunu ve hepsinin ilk önce kendi kendini disipline soktuğunu gördüm.
It is amazing what you can accomplish if you do not care who gets the credit. Krediyi kimin aldığına aldırmıyorsanız, başarabilecekleriniz inanılmaz.
A leader in the Democratic Party is a boss, in the Republican Party he is a leader. Demokrat Parti’de lider bir patron, Cumhuriyetçi Parti’de de lider.
I always remember an epitaph which is in the cemetery at Tombstone, Arizona. It says `Here lies Jack Williams. He done his damnedest.` I think that is the greatest epitaph a man can have. Arizona, Tombstone'daki mezarlıkta olan bir yazıyı hep hatırlıyorum. 'Burada Jack Williams yatıyor. Elinden gelenin en iyisini yaptı. ”Bence bu bir adamın sahip olabileceği en büyük epitaph.
I never did give them hell. I just told the truth, and they thought it was hell. Onlara cehennem vermedim. Sadece gerçeği söyledim ve cehennem olduğunu düşündüler.
I have found the best way to give advice to your children is to find out what they want and then advise them to do it. Çocuğunuza tavsiyede bulunmanın en iyi yolunu ne istediklerini bulmak ve daha sonra onlara tavsiyelerde bulunmak olduğunu buldum.
The only new thing is history we don`t know. Tek yeni şey bilmediğimiz tarih.
The absence of war is not peace. Savaşın olmaması barış değildir.
It`s not the hand that signs the laws that holds the destiny of America. It`s the hand that casts the ballot. Amerika'nın kaderini tutan yasaları imzalayan el değil. Oyu veren el.
Well, I wouldn`t say I was in the `great` class, but I had a great time while I was trying to be great. Eh, ben 'büyük' ??sınıfta olduğumu söyleyemem, ama harika olmaya çalışırken harika zaman geçirdim.
When even one American -- who has done nothing wrong -- is forced by fear to shut his mind and close his mouth -- then all Americans are in peril. Yanlış bir şey yapmayan bir Amerikalı bile aklını kapatmaya ve ağzını kapatmaya zorlanırsa, o zaman tüm Amerikalılar tehlikede olur.
Those who want the Government to regulate matters of the mind and spirit are like men who are so afraid of being murdered that they commit suicide to avoid assassination. Hükümetin zihin ve ruh ile ilgili meseleleri düzenlemesini isteyenler, öldürülmekten korkan, suikasttan kaçınmak için intihar ettikleri için erkekler gibidir.
You know that being an American is more than a matter of where your parents came from. It is a belief that all men are created free and equal and that everyone deserves an even break. Bir Amerikalı olmanın, ailenizin nereden geldiği ile ilgili bir mesele olmadığını biliyorsunuz. Bütün erkeklerin özgür ve eşit yaratıldığına ve herkesin eşit bir mola hakkına sahip olduğu inancıdır.
Three things ruin a man power, money, and women. I never wanted power. I never had any money, and the only woman in my life is up at the house right now. Üç şey bir insan gücünü, parayı ve kadını mahvediyor. Ben asla güç istemedim. Hiç param olmadı ve hayatımdaki tek kadın şu anda evde.
America was not built on fear. America was built on courage, on imagination, and unbeatable determination to do the job at hand. Amerika korku üzerine kurulmadı. Amerika cesaret, hayal gücü ve eldeki işi yapmak için rakipsiz bir kararlılık üzerine kurulmuştu.
I have had enough experience in all my years, and have read enough of the past, to know that advice to grandchildren is usually wasted. Torunlarıma tavsiyelerin genellikle boşa gittiğini bilmek için tüm yıllar boyunca yeterince tecrübem oldu ve geçmişi yeterince okudum.
I come to the office each morning and stay for long hours doing what has to be done to the best of my ability. And when you`ve done the best you can you can`t do any better. Her sabah ofise geliyorum ve elimden gelenin en iyisini yapmak için uzun saatler boyunca kalıyorum. Ve en iyisini yaptığın zaman, daha iyisini yapamazsın.
Any man who has had the job I`ve had and didn`t have a sense of humor wouldn`t still be here. Yaptığım işi yapan ve espri anlayışı olmayan herhangi bir erkek hala burada olmazdı.
Once a government is committed to the principle of silencing the voice of opposition, it has only one way to go, and that is down the path of increasingly repressive measures, until it becomes a source of terror to all its citizens and creates a country where everyone lives in fear. Bir hükümet, muhalefetin sesini susturma ilkesine bağlı kaldığında, yalnızca tek yolu vardır ve bu, tüm vatandaşlarına yönelik bir terör kaynağı haline gelene ve bir ülke yaratana kadar giderek daha baskıcı önlemlerin yolundadır. herkes korku içinde yaşıyor.
Take a two-mile walk every morning before breakfast. Her sabah kahvaltıdan önce iki mil yürüyün.
I always remember an epitaph which is in the cemetery at Tombstone, Arizona. It says `Here lies Jack Williams. He done his damnedest.` I think that is the greatest epitaph a man can have - When he gives everything that is in him to do the job he has before him. That is all you can ask of him and that is what I have tried to do. Arizona, Tombstone'daki mezarlıkta olan bir yazıyı hep hatırlıyorum. 'Burada Jack Williams yatıyor. Elinden gelenin en iyisini yaptı.` Bence bir adamın sahip olabileceği en büyük epitaph budur - İçinde olan her şeyi verdiğinde, önündeki işi yapmak için. Ondan sorabileceğiniz tek şey budur ve benim de bunu yapmaya çalıştım.
If you cannot convince them, confuse them. Onları ikna edemezseniz, kafalarını karıştırın.
by Harry S Truman (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.