Any healthy man can go without food for two days -- but not without poetry. Herhangi bir sağlıklı insan iki gün boyunca yiyeceksiz gidebilir - ama şiirsiz.
There is no such thing as a long piece of work, except one that you dare not start. Başlamaya cesaret edemeyeceğiniz uzun bir iş parçası gibi bir şey yoktur.
It is regrettable that, among the Rights of Man, the right of contradicting oneself has been forgotten. İnsan Hakları arasında, kendisiyle çelişme hakkının unutulmuş olması üzücüdür.
It is necessary to work, if not from inclination, at least from despair. Everything considered, work is less boring than amusing oneself. Eğimden değilse, en azından çaresizlikten çalışmak gerekir. Her şey düşünüldüğünde, çalışmak eğlenmekten daha sıkıcı.
There exist only three beings worthy of respect the priest, the soldier, the poet. To know, to kill, to create. Papaza, askere, şaire saygı duymaya değer sadece üç varlık vardır. Bilmek, öldürmek, yaratmak.
It is by universal misunderstanding that all agree. For if, by ill luck, people understood each other, they would never agree. Herkesin hemfikir olduğu evrensel bir yanlış anlama ile. Çünkü, insanlar kötü şansla, birbirlerini anlarsa, asla aynı fikirde olmazlardı.
by Charles Baudelaire (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.