CaddyShack Sözleri

  1. Carl Spackler IT`S IN THE HOLE.
    Carl Spackler DELİKTEDİR.
  2. Spalding Smails This is good stuff. I got it from a Negro. You`re probably high already and you don`t even know it.
    Spmail Smail’ler Bu iyi bir şey. Onu bir Zenci'den aldım. Muhtemelen çoktan yükseksin ve bunu bilmiyorsun bile.
  3. Sandy Carl I want you to kill all the gophers on the golf course Carl Spackler Correct me if I`m wrong Sandy, but if I kill all the golfers they`ll lock me up and throw away the key. Sandy Not golfers, you great fool. Gophers. THE LITTLE BROWN, FURRY RODENTS. Carl Spackler We can do that. We don`t even need a reason.
    Sandy Carl Golf sahasındaki tüm kurbanları öldürmeni istiyorum Carl Spackler Yanlış yaparsam düzelt beni Sandy, ama bütün golfçüleri öldürürsem beni kilitler ve anahtarı atarlar. Sandy Golfçüler değil, seni aptal. Gophers. KÜÇÜK KAHVE FURRY RODENTS. Carl Spackler Bunu yapabiliriz. Bir nedene ihtiyacımız bile yok.
  4. Al Czervik Last time I saw a mouth like that, it had a hook in it.
    Al Czervik En son böyle bir ağzını gördüğümde, içinde bir kanca vardı.
  5. Danny Noonan I haven`t even told my father I`m not gonna get that scholarship. I`m gonna end up working in a lumberyard the rest of my life. Ty Webb What`s wrong with lumber I own two lumberyards. Danny Noonan I notice you don`t spend too much time there. Ty Webb I`m not quite sure where they are.
    Danny Noonan Babama bile bu bursu alamayacağımı söylemedim. Hayatımın geri kalanında bir kereste fabrikasında çalışmaya başlayacağım. Ty Webb Kereste ile ilgili yanlış olan ne? İki kereste sahibim. Danny Noonan, orada fazla zaman geçirmediğini fark ettim. Ty Webb Nerede olduklarından emin değilim.
  6. Al Czervik Hey everybody, we`re all gonna get laid.
    Al Czervik Hey millet, hepimiz sevişeceğiz.
  7. Judge Smails It`s easy to grin When your ship comes in And you`ve got the stock market beat. But the man worthwhile, Is the man who can smile, When his shorts are too tight in the seat.
    Hakim Smail'leri Sırıtmak kolaydır. Geminiz içeri girdiğinde ve borsada ritmi yakaladınız. Ama değerinde olan adam, Gülümseyebilen adam mı, Şortu koltukta çok dar olduğunda.
  8. by CaddyShack
    (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)

İngilizce Özlü Sözler

Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.