The Joker Tell me something, my friend. You ever dance with the devil by the pale moonlight Joker Bana bir şey söyle dostum. Hiç ay ışığında şeytanla dans ettin.
The Joker Never rub another man`s rhubarb. Joker Asla başkasının raventini ovmayın.
The Joker Wait`ll they get a load of ME Joker Bekle, bir sürü ME alacaklar.
Batman You killed my parents. The Joker What What What are you talking about Batman I made you, you made me first. The Joker Give me a break. I was a kid when I killed your parents. When I say I made you you gotta say you made me. How childish can you get Batman Ailemi öldürdün. Joker Ne Batman hakkında konuşuyorsun, seni ben yaptım, ilk sen yaptın. Joker Bana bir mola verin. Aileni öldürdüğümde çocuktum. Sana yaptığımı söylediğimde beni yarattığını söylemelisin. Ne kadar çocukça alabilirsin
The Joker Here we are, the perfect pair... Beauty and the Beast. Mind you, if anybody calls you beast, I`ll rip their lungs out. Joker İşte, mükemmel çift ... Güzel ve Çirkin. Dikkat et, eğer biri seni canavara çağırırsa ciğerlerini sökeceğim.
The Joker What kind of a world is this where a man dressed as a bat gets ALL MY PRESS This town needs an enema Joker Ne tür bir dünya burası yarasa kılığına girmiş bir adamın TÜM BENİM BASIN ALMASI Bu kasaba bir lavmana ihtiyaç duyuyor
Batman I`m not going to kill you. I want you to do me a favor. I want you to tell all your friends about me. Nic What are you Batman I`m Batman Batman seni öldürmeyeceğim. Bana bir iyilik yapmanı istiyorum. Bütün arkadaşlarına benden bahsetmeni istiyorum. Nic Batman sen ne? Batman ben
Bruce Wayne Y`see, my life is really com-PLEX. Bruce Wayne Y`see, hayatım gerçekten com-PLEX.
by Batman (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.