The intellectual is constantly betrayed by his vanity. Godlike he blandly assumes that he can express everything in words whereas the things one loves, lives, and dies for are not, in the last analysis completely expressible in words. Entelektüel sürekli kibri tarafından ihanet edilir. Tanrı gibi, yumuşak bir biçimde her şeyi kelimelerle ifade edebileceğini varsayırken, sevdiği, yaşadığı ve öldüğü şeylerin, kelimelerle tamamen ifade edilebildiği son tahlilde bulunmadığı varsayılmaktadır.
Arranging a bowl of flowers in the morning can give a sense of quiet in a crowded day - like writing a poem, or saying a prayer. Sabahları bir kase çiçek düzenlemek, kalabalık bir günde sessizlik hissi verebilir - şiir yazmak ya da dua etmek gibi.
Good communication is as stimulating as black coffee and just as hard to sleep after. İyi iletişim, siyah kahve kadar uyarıcı ve sonra uyuması zor.
A simple enough pleasure, surely, to have breakfast alone with one`s husband, but how seldom married people in the midst of life achieve it. Kuşkusuz, bir kişinin kocasıyla yalnız kahvaltı yapmak, ancak yaşamın ortasında insanlarla nadiren evlenmiş olması, yeterince basit bir zevk.
Perhaps I am a bear, or some hibernating animal underneath, for the instinct to be half asleep all winter is so strong in me. Belki de bir kışığım veya altındaki kış uykusundaki bir hayvanım, içgüdünün bütün kış boyunca uykuda kalması benim için çok güçlü.
by Anne Morrow Lindbergh (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.