Indecision is like a stepchild if he does not wash his hands, he is called dirty, if he does, he is wasting water. Kararsızlık, ellerini yıkamaması halinde üvey çocuğu gibidir, kirli olduğu söylenir, eğer yaparsa, su harcıyordur.
Until lions have their historians, tales of the hunt shall always glorify the hunter. Aslanlar kendi tarihçilerini elde edene kadar, avın masalları her zaman avcıyı yüceltecektir.
Where there is no shame, there is no honor. Utanç olmadığı yerde şeref yoktur.
Not to know is bad not to wish to know is worse. Bilmemek kötüdür Bilmemek istemek kötüdür.
It takes a village to raise a child. Çocuk yetiştirmek için bir köy gerekir.
When there is no enemy within, the enemies outside cannot hurt you. İçinde düşman yokken, dışarıdaki düşmanlar size zarar veremez.
Smooth seas do not make skillful sailors. Yumuşak denizler yetenekli denizciler yapmaz.
When elephants fight, it is the grass who suffers. Filler kavga ettiğinde, acı çeken çimlerdir.
When the mouth stumbles, it is worse than the foot. Ağız tökezlediğinde ayaktan daha kötüdür.
If you refuse to be made straight when you are green, you will not be made straight when you are dry. Yeşil olduğunuzda doğrudan yapılmayı reddederseniz, kuruduğunuzda doğrudan yapılmazsınız.
by African Proverb (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)
İngilizce Özlü Sözler
Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.