Richard Bach Sözleri

  1. Here is the test to find whether your mission on Earth is finished if you`re alive, it isn`t.
    İşte, eğer hayattaysanız, Dünya'daki görevinizin bitip bitmediğini bulma testi değil.
  2. You are never given a wish without also being given the power to make it come true. You may have to work for it, however.
    Gerçekleşmesini sağlayacak gücü size vermeden asla bir dilek tutmazsınız. Ancak bunun için çalışmak zorunda kalabilirsiniz.
  3. Every problem has a gift for you in its hands.
    Her problemin elinde bir hediye var.
  4. In order to live free and happily you must sacrifice boredom. It is not always an easy sacrifice.
    Özgür ve mutlu yaşamak için can sıkıntısından ödün vermelisin. Her zaman kolay bir fedakarlık değildir.
  5. Sooner or later, those who win are those who think they can.
    Er ya da geç, kazananlar kazanabileceklerini düşünüyorlar.
  6. As a rule, what is out of sight disturbs men`s minds more seriously than what they see.
    Kural olarak, göze çarpmayan şey, erkeklerin zihinlerini gördüklerinden daha ciddi olarak rahatsız eder.
  7. Learning is finding out what you already know, Doing is demonstrating that you know it, Teaching is reminding others that they know it as well as you do. We are all learners, doers, and teachers.
    Öğrenme zaten bildiklerini bulmaktır, Yapmak, bildiğini kanıtlamaktır, Öğretim başkalarına senin kadar iyi bildiklerini hatırlatmaktır. Hepimiz öğrenenler, yapıcılar ve öğretmenleriz.
  8. Sometimes when learning comes before experience It doesn`t make sense right away.
    Bazen öğrenme deneyimden önce geldiğinde Bu hemen mantıklı gelmez.
  9. The mark of your ignorance is the depth of your belief in injustice and tragedy. What the caterpillar calls the end of the world, the master calls a butterfly.
    Cehaletinizin işareti, adaletsizlik ve trajedi konusundaki inancınızın derinliğidir. Tırtıl dünyanın sonuna ne diyorsa, efendi bir kelebek çağırır.
  10. You teach best what you most need to learn.
    En çok öğrenmeniz gerekenleri öğretin.
  11. Your only obligation in any lifetime is to be true to yourself.
    Herhangi bir yaşamdaki tek yükümlülüğün kendin için doğru olmak.
  12. Don`t be dismayed at good-byes. A farewell is necessary before you can meet again. And meeting again after a moment or lifetime is certain for those who are friends.
    Güle güle dehşete kapılma. Tekrar buluşmadan önce bir veda gereklidir. Bir dakika veya bir ömür sonra tekrar buluşmak arkadaş olanlar için kesindir.
  13. The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other`s life. Rarely do members of one family grow up under the same roof.
    Gerçek aileni bağlayan bağ, bir kan değil, birbirlerinin hayatındaki saygı ve neşedir. Bir ailenin üyeleri nadiren aynı çatı altında büyürler.
  14. The more I want to get something done, the less I call it work.
    Ne kadar çok şey yapmak istersem o kadar az işe yarar.
  15. by Richard Bach
    (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)

İngilizce Özlü Sözler

Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.