Dale Carnegie Sözleri

  1. Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
    Dünyadaki önemli şeylerin çoğu, hiç umutsuz göründüğü zaman denemeye devam eden insanlar tarafından gerçekleştirildi.
  2. If you can`t sleep, then get up and do something instead of lying there and worrying. It`s the worry that gets you, not the loss of sleep.
    Uyuyamazsan, kalk ve endişelenmek yerine orada yatmak yerine bir şeyler yap. Bu seni endişelendiriyor, uyku kaybı değil.
  3. Are you bored with life Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
    Hayattan sıkılıyor musunuz Sonra kendinizi tüm kalbinizle inandığınız bir işe atın, bunun için yaşayın, bunun için ölün ve asla sizin olamayacağınızı düşündüğünüz mutluluğu bulacaksınız.
  4. If you want to win friends, make it a point to remember them. If you remember my name, you pay me a subtle compliment you indicate that I have made an impression on you. Remember my name and you add to my feeling of importance.
    Arkadaş kazanmak istiyorsan, onları hatırlamak için bir noktaya gel. Eğer adımı hatırlarsan, bana bir etki bıraktığımı belirttiğine dair bana iltifat ediyorsun. Adımı hatırla ve benim önem hissime katılıyorsun.
  5. Take a chance All life is a chance. The man who goes furthest is generally the one who is willing to do and dare.
    Şansını dene Tüm yaşam bir şanstır. En ileri giden adam, genellikle yapmaya istekli ve cesaret eden kişidir.
  6. Don`t be afraid to give your best to what seemingly are small jobs. Every time you conquer one it makes you that much stronger. If you do the little jobs well, the big ones tend to take care of themselves.
    Görünüşe göre küçük işler için elinizden geleni yapmaktan korkmayın. Ne zaman birini yenersen, seni o kadar güçlendiriyor. Küçük işleri iyi yaparsanız, büyük olanlar kendilerine bakma eğilimindedir.
  7. If you believe in what you are doing, then let nothing hold you up in your work. Much of the best work of the world has been done against seeming impossibilities. The thing is to get the work done.
    Yaptığın şeye inanıyorsan, işinde seni hiçbir şey tutamazsın. Dünyanın en iyi çalışmalarının çoğu görünüşte imkansızlıklara karşı yapıldı. Mesele, işi bitirmek.
  8. It isn`t what you have, or who you are, or where you are, or what you are doing that makes you happy or unhappy. It is what you think about.
    Sahip olduğun ya da kim olduğun ya da nerede olduğun ya da yaptıkların seni mutlu ya da mutsuz eden şey değil. Düşündüğün şey bu.
  9. The ideas I stand for are not mine. I borrowed them from Socrates. I swiped them from Chesterfield. I stole them from Jesus. And I put them in a book. If you don`t like their rules whose would you use
    Durduğum fikirler benim değil. Onları Sokrates'ten ödünç aldım. Onları Chesterfield'den kaydırdım. Onları İsa'dan çaldım. Ve onları bir kitaba koydum. Eğer kurallarını beğenmezseniz, kimin kullanacağını
  10. One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living. We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon-instead of enjoying the roses blooming outside our windows today.
    İnsan doğası hakkında bildiğim en trajik şeylerden biri, hepimizin yaşamayı erteleme eğiliminde olmasıdır. Bugün, pencerelerimizin dışında açan güllerin tadını çıkarmak yerine ufukta büyülü bir gül bahçesi hayal ediyoruz.
  11. Any fool can criticize, condemn, and complain - and most fools do.
    Herhangi bir aptal eleştirebilir, mahkum edebilir ve şikayet edebilir - ve çoğu aptallar bunu yapar.
  12. You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.
    İki ay içinde diğer insanlarla ilgilenerek, diğer insanlarla sizinle ilgilenmeye çalışarak, iki yıl içinde olabileceğinizden daha fazla arkadaş edinebilirsiniz.
  13. Remember happiness doesn`t depend on who you are or what you have it depends solely upon what you think.
    Unutmayın ki mutluluk kim olduğunuza veya neye sahip olduğunuza bağlı değildir, yalnızca ne düşündüğünüze bağlıdır.
  14. The man who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare. The sure-thing boat never gets far from shore.
    En uzaklara giden adam genellikle yapmaya istekli ve cesaret eden kişidir. Kesin olan tekne asla kıyıdan uzaklaşmaz.
  15. Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.
    Başarı istediğini elde ediyor. Mutluluk elde ettiğini istemektir.
  16. When dealing with people, let us remember we are not dealing with creatures of logic. We are dealing with creatures of emotion, creatures bustling with prejudices and motivated by pride and vanity.
    İnsanlarla uğraşırken, mantık yaratıklarıyla uğraşmadığımızı hatırlayalım. Duygu yaratıklarıyla, önyargılarla dolup taşan ve gurur ve kibrin motive ettiği yaratıklarla uğraşıyoruz.
  17. by Dale Carnegie
    (Türkçe çeviriler bilgisayar tarafından yapılmıştır.)

İngilizce Özlü Sözler

Tanınmış kişiliklerden İngilize sözler ve Türkçe karşılıkları.